-
1 deflection value
-
2 rebound clearance
* * *• максимальный ход подрессоренной массы (относительно центров колес) при ходе отбоя -
3 amount of deflection
1) Автомобильный термин: величина прогиба, степень прогиба2) Телекоммуникации: величина отклонения3) Картография: величина преломления, величина склонения4) Автоматика: стрела прогиба (напр. поперечины)5) Электротехника: стрела провеса проводов, стрела прогиба проводов -
4 Einfederungswert
сущ.авт. величина упругого прогиба, величина прогиба рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом), величина хода рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом) -
5 Federspiel
гл.1) общ. соколиная охота2) тех. игра (величина прогиба) рессоры3) ж.д. величина прогиба рессоры, величина сжатия пружины -
6 clearance
['klɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: вырубка (леса), зазор, клиренс (автомобиля, танка), очистка, очистка от таможенных пошлин, произведение расчётов через расчётную палату, разрешение (напр., оставить государственную должность), расчистка, расчистка под пашню, устранение препятствий, холостой ход, очистка от пошлины, погашение, устранение, разборка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=14054&dict=CALD), электрический зазор2) Авиация: разрешение на полёт3) Морской термин: безопасное расстояние до опасности, кларирование4) Медицина: коэффициент очищения (крови), очищение, клиренс (коэффициент очищения)5) Американизм: допуск к секретной работе, к секретным материалам6) Военный термин: виза, дорожный просвет, наименьший прицел, устранение заграждений, гарантийное удостоверение (на право занятия должности), вывоз (напр. грузов), прохождение (напр. исходного пункта, препятствия)7) Техника: вредное пространство (в цилиндре), допуск (на превышение размеров сооружения), задний угол, игра, изоляционное расстояние, отключение КЗ, просвет, расстояние8) Строительство: расстояние в свету, зазор безопасности (между автомобилями), отверстие (моста), подъём над уровнем грунта (напр, ножа грейдера), расчистка (леса)9) Железнодорожный термин: габарит10) Юридический термин: оплата долга, освобождение от пошлин (FBI), очистка от пошлин, раскрытие преступления, таможенная очистка, таможенное свидетельство, урегулирование претензий, установление личности (виновного), снятие судимости11) Коммерция: распродажа12) Экономика: производство расчётов через расчётную плату, пропуск товара через таможню, оплата (счета, долга)13) Бухгалтерия: клиринг чеков или векселей14) Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, габаритный, люфт, просвет (дорожный), величина прогиба до упора (рессоры)15) Архитектура: размер в свету16) Горное дело: сечение в свету (выработки)17) Дипломатический термин: таможенный сертификат19) Лесоводство: вывозка лесных материалов, просека, зазор (резца)20) Металлургия: высота подкрановых путей (над уровнем пола цеха)21) Текстиль: разводка22) Электроника: возврат, возвращение, воздушный промежуток, изоляционный промежуток, сброс23) Вычислительная техника: гашение, диспетчерское разрешение, разъединение, уровень прозрачности, установка в исходное состояние, установка на 024) Нефть: просвет (морского основания), зазор (между инструментом и стенкой скважины)25) Иммунология: выведение26) Социология: реконструкция27) Картография: вырез28) Банковское дело: клиринг векселей, клиринг векселей оплата долга, клиринг чеков, клиринг чеков оплата долга, производство расчётов через расчётную палату29) Геофизика: интервал31) Воздухоплавание: запас высоты, разрешение на действия в полёте32) Реклама: распродажа (товаров)33) Патенты: допуск к секретным материалам34) Деловая лексика: очистка от (таможенных) пошлин, распродажа товаров по сниженным ценам, сертификат очистки от пошлин, таможенный сертификат, разрешающий выход судна35) Бурение: промежуток36) Нефтегазовая техника зазор между инструментом и стенкой скважины37) Инвестиции: производство расчётов через клиринговую палату38) Футбол: вынос мяча (при обороне)39) ЕБРР: очистка (таможенная), растаможивание, расчёт, урегулирование40) Автоматика: радиальный зазор, задний угол (инструмента)41) Сахалин А: свободное пространство (в районе расположения оборудования)42) Авиационная медицина: освобождение крови от мочевины, очищение крови от мочевины, допуск к полётам (после отстранения)43) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин, клиренс автомобиля, количество животных, принятых и проданных за один день, обнуление, относительная высота, превышение, расчистка земли под пашню, расчистка леса под пашню, слабина, угол зазора, установка в исходное положение, гашение счётчика (в ЭВМ), переход через планку (лёгкая атлетика), преодоление препятствия (лёгкая атлетика), допуск (на превышение размеров), задний угол (резца), удар от ворот (футбол), вредное пространства (цилиндра двигателя)44) Безопасность: обследование, оформление допуска к секретной информации, проверка, разрешение доступа45) Электрохимия: просвет (между пластинами)46) Нефть и газ: разница между диаметрами скважины и инструмента47) Одежда: ликвидация (остатков коллекции)48) Общая лексика: очищение (от снега, льда) -
7 amount of deflection
степень прогиба; величина прогибаАнгло-русский словарь по машиностроению > amount of deflection
-
8 Eindrucktiefe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Eindrucktiefe
-
9 amount of deflection
степень прогиба, величина прогиба -
10 Einfederweg
сущ.1) тех. путь входа гребня в паз, соединительный путь, соединительный ход, стыковочный путь, стыковочный ход2) авт. величина прогиба рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом), величина хода рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом) -
11 Einfederungswert
m; = Einfederwegвеличина хода рессоры, величина прогиба рессоры, пружины или упругого элемента ( под грузом)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einfederungswert
-
12 camber
Прогиб.1) Искривление продольной кромки листового металла.2) Тенденция материала, прокатанного в лист изгибаться в той же плоскости.3) Величина прогиба используется для определения точки на прокатных валках, где средний диаметр был увеличен для компенсации отклонения, обусловленного давлением на валках.4) Отклонение ленточного кабеля или гибкого многослойного материала от прямой линии на определенной длине. -
13 inflection
[ɪn'flekʃ(ə)n]1) Общая лексика: изгиб, изменение формы слова, интонация, модуляция, сгибание, словоизменение, флексия2) Биология: склонение (точки кривой роста, после которой темп роста начинает уменьшаться)3) Техника: изгибание, нулевая точка эпюры моментов4) Сельское хозяйство: склонение (точка кривой роста животного или растения, при которой темп роста прекращает увеличиваться и начинает уменьшаться)5) Строительство: отклонение, переход кривой от выпуклой в вогнутую форму и наоборот7) Металлургия: перегиб (напр. кривой)8) Психология: окончание9) Вычислительная техника: построение флективной формы, точка максимальной кривизны, точка перегиба (кривой)10) Геофизика: излом11) Машиностроение: уклонение12) Механика: перегиб13) Реклама: изменение интонации, изменение формы14) Полимеры: перегиб (на кривой)15) Автоматика: сгиб16) Макаров: величина прогиба -
14 inflexion
[ɪn'flekʃ(ə)n]1) Общая лексика: изгиб, изгибание, изменение, изменение формы слова, интонация, модуляция, модуляция голоса, сгибание, флексия2) Лингвистика: (внешняя) флексия, (грамматическая) флексия, (грамматическое) окончание, модуляция высоты тона3) Вычислительная техника: перегиб, построение флективной формы, словоизменение, точка перегиба (кривой)4) Автоматика: сгиб5) Макаров: величина прогиба, нулевая точка эпюры моментов, отклонение, прогиб, прогиб (внутрь) -
15 rebound clearance
Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, максимальный ход подрессоренной массы ( относительно центров колёс) при ходе отбоя (от статического по л ожени я) -
16 freccia
высота стрелы арки, провес, прогиб ( величина прогиба), стрела подъёма, стрела провеса, стрела, стрелка ( указательная) -
17 Durchdrück-Weg
mвеличина прогиба (напр. ветви приводногремня) при приложении (поперечной) нагрузкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchdrück-Weg
-
18 clearance
1) зазор; промежуток; просвет2) клиренс•- adjustable clearance
- air clearance
- allowable clearance
- axial clearance
- bearing clearance
- blade clearance
- brake shoe clearance
- bridge clearance
- bump clearance
- cold clearance
- cylinder clearance
- diameter clearance
- end clearance
- excessive clearance
- expansion clearance
- gear clearance
- ground clearance
- insufficient clearance
- operating clearance
- pad-to-rotor clearance
- permissible clearance
- piston clearance
- piston ring back clearance
- piston ring side clearance
- piston skirt clearance
- piston-in-cylinder clearance
- piston-to-head clearance
- piston-to-wall clearance
- radial clearance
- rebound clearance
- ride clearance
- rim clearance
- road clearance
- running clearance
- safety clearance
- seat clearance
- shoe-to-drum clearance
- side clearance
- skirt clearance
- standard clearance
- stem-to-guide clearance
- tappet clearance
- tooth clearance
- valve clearance
- valve stem clearance
- valve tappet clearance* * * -
19 Federspiel
nигра ( величина прогиба) рессоры -
20 Durchdrück-Weg
сущ.авт. величина прогиба (напр. ветви приводного ремня) при приложении (поперечной) нагрузки
См. также в других словарях:
Относительная величина прогиба элемента конструкции — 5.79 Величина, равная отношению абсолютной величины прогиба элемента конструкции к ее длине Источник: СТН ЦЭ 141 99: Нормы проектирования контактной сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Величина относительного прогиба. Относительный прогиб — величина, вычисляемая по данным осадок трех смежных точек (реперов), расположенных на осях сооружения или вдоль характерных линий плана и отстоящих друг от друга приблизительно на одинаковых расстояниях, как отношение разности между удвоенной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Величина относительного прогиба — Величина относительного прогиба. Относительный прогиб величина, вычисляемая по данным осадок трех смежных точек (реперов), расположенных на осях сооружения или вдоль характерных линий плана и отстоящих друг от друга приблизительно на одинаковых… … Официальная терминология
величина — 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического контакта между температурными датчиками и средой, температура которой должна быть измерена. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРЕЛА, СТРЕЛКА ПРОГИБА — величина прогиба балки при определенной нагрузке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стрела прогиба — (строит.), максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, ригеля рамы, пояса фермы и т. п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. Величина стрелы прогиба ограничивается нормами на проектирование… … Энциклопедический словарь
СТРЕЛА ПРОГИБА — в строительстве максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, ригеля рамы, пояса фермы и т. п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. Величина стрелы прогиба ограничивается нормами на… … Большой Энциклопедический словарь
СТРЕЛА ПРОГИБА — наибольший прогиб при изгибе бруса или пластины. Величина С. п. зависит от рода и формы тела, подвергнутого изгибу, а также от величины и распределения изгибающих сил. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
Стрела прогиба — максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, фермы, ригеля и т.п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. Величина С. п. ограничивается нормами на проектирование строительных конструкций … Большая советская энциклопедия
относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТН ЦЭ 141-99: Нормы проектирования контактной сети — Терминология СТН ЦЭ 141 99: Нормы проектирования контактной сети: Гибкость элемента конструкций 5.69 Величина, равная отношению длины элемента конструкции к радиусу инерции сечения Определения термина из разных документов: Гибкость элемента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации